Prevod od "žes jel" do Srpski

Prevodi:

si otišao

Kako koristiti "žes jel" u rečenicama:

Mysleli jsme, žes jel k jezeru.
Mislili smo da si išao na jezero.
Jo, přes most. Teda... netušila jsem, žes jel až do Queensu.
Nisam znao da si otišao u Queens.
Jsme rádi, žes jel s námi, Andy.
Bilo mi je zadovoljstvo što si bio sa nama, Andy.
Říkals, žes jel autem, ale tak to nebylo.
Rekao bi da su te prevezli, ali to nije toèno, je li?
Vim, žes jel do Johns Hopkins.
Znam da si bio u Johns Hopkins.
Nejenom, žes jel pozdě, ale tys to klidně přejel.
Mislim, ne samo da si zakasnio, nego si samo prošao.
Řekni, žes jel jenom náhodou kolem.
Molim te reci mi da si samo bio slucajno u komsiluku.
Snažil jsem se tě krýt, ale myslel jsem, žes jel domů.
Pokušao sam da te pokrijem, ali sam mislio da si otišao kuæi.
Vim, žes jel do Dublinu, ty podlej šmejde.
Vidi, znam da si išao u Dablin, ti šunjavi skote.
To, žes jel takovou dálku až sem mě přivádí k myšlence, že je to problém.
Tvoj put skroz ovamo mi deluje kao da je to problem.
Milte... Díky, žes jel se mnou.
Milte hvala ti što si sa mnom.
Nemůžu tomu uvěřit, žes jel celou tu cestu, jen abys mě překvapil.
Ne mogu da verujem da si prešao sav ovaj put da me iznenadiš.
Ne, tati, oni tě pronásledují jen za to, žes jel pomalu.
Ne, tata, oni samo vas Stani ako se ne prebrzu vožnju.
Vidíš? Nepotřebují tě. A ty jsi takový trouba, žes jel až sem, aby ti nadával.
Uopšte te ne trebaju, a ti si glup dovoljno da doðeš èak ovde samo da budeš ukoren.
Já myslel, žes jel mimo město.
Mislio sam da si otputovao negde.
Pojď. Mysleli jsme, žes jel zpátky do Ameriky.
Zabrinuli smo se da nisi otišao u Ameriku. –Ovamo!
Nemůžu uvěřit, žes jel tu štreku, jen abys mě navštívil.
Uði unutra. Ne mogu da verujem da si prešao toliko put samo da me vidiš.
0.41139388084412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?